Exercício de listening- I Will Never Let You Down- Rita Ora

Mais um exercício especial de listening para vocês, dessa vez com a música I Will Never Let You Down (Eu nunca vou te decepcionar/ Eu nunca vou te deixar para baixo), interpretada por Rita Ora. A música está no top 10 internacional da semana.

Ouça a música e complete os espaços em branco, em cada espaço, está faltando apenas uma palavra. As respostas serão postadas em breve.

www.youtube.com

I Will Never Let You Down 

Tell me baby what we're ____________ do

I'll make it ___________, got a lot to do

Watch the sun alight, coming __________

Open the _____________, let it shine on you

Cause I've been sick and ____________ all week

And I've been doing just fine

You've been tired of ____________ me

We've got to have a good time, boy

You can take it all these faces

Never keeping it __________

I know exactly how you feel

When you say you've had ___________

And you might just give it up

Oh, oh

I will never let you down

When you ______________ low on love

I'll be what you dreaming of

Oh, oh

I will never let you down

I will never let you down

Oh, oh

I will never let you down

Oh, oh

I will never let you down

There's a million ways to go

Don't be embarrassed if you lose ____________

On the rooftop, now you know

Your body's frozen and you _____________ your soul

Cause I've been sick and working all week

And I've been doing just fine

You've been tired of watching me

We've got to have a good time, boy

You can take it all these faces

Never keeping it real

I know exactly how you feel

When you say you've had enough

And you might just give it up

Oh, oh

I will never let you down

When you feeling lone love

I'll be what you dreaming of

Oh, oh

I will never let you down

Oh, oh

I will never let you down

Oh, oh

I will never let you down

Let me take you where you __________ go

Have a little fun is the only we _________

Let me show you what you never see

You're not _________, love, only when you holding me

When you say you've had enough

And you might just give it up

Oh, oh

I will never let you down

When you feeling low on love

I'll be what you dreaming of

Oh, oh

I will never let you down

Fonte da letra: www.vagalume.com.br

Prof.ª Marilia Couto Moratelli

MCM Consultoria em Idiomas

Aulas particulares de inglês ou em pequenos grupos.

Cursos presenciais (em Santo André- SP) ou online (via Skype)

Matrículas 2015 abertas.

Contato: mariliacouto@ibest.com.br

Férias!!!!!!

As festas de final de ano vêm acompanhadas de algo maravilhoso chamado de férias, um período em que nós queremos fazer mil e uma coisas e acabamos fazendo quase nada.

Mas... e a palavra "férias" em inglês, como funciona? Vamos saber mais?

Existem duas palavras que expressam férias, "vacation", para o inglês americano, e "holidays" para o inglês britânico. Lembrando que a palavra "holiday" significa feriado nas duas versões da língua. O período de festas de final de ano, por se tratar de um tempo de feriados e descanso, também ganha o nome de "holidays".

Importante lembrar que quando queremos construir a frase "Eu estou de férias" em inglês, não usaremos a clássica preposição "of", que corresponderia a "de", o correto é usar a preposição "on", sem mudança alguma no momento da tradução.

Exemplo: I'm on vacation.

                He's on holidays.

Simples, não é verdade? Agora que você já sabe como se expressar em inglês, aproveite ao máximo suas "vacation" ou "holidays".

Fonte da imagem: Google Images

Prof.ª Marilia Couto Moratelli

MCM Consultoria em Idiomas

Aulas particulares de inglês presenciais ou online

Matrículas 2015 abertas

Formação das palavras em inglês- Parte I

Para facilitar a vida de todos vocês, vamos ter hoje um post especial sobre a formação das palavras em inglês. Logo, logo, teremos mais posts nessa mesma série.

Dica 1: Acréscimo de "er" a um verbo

Uma forma bastante simples de se criar vários substantivos em inglês é acrescentando a partícula "er" a um verbo. Veja os exemplos:

- Listen (verbo): ouvir. Se quero construir o substantivo "ouvinte" em inglês, é só acrescentar "er" ao verbo, gerando assim:

- Listener (substantivo): ouvinte. Viram só que simples? Verbo + er = substantivo.

- Teach (verbo): ensinar. Como é mesmo a palavra professor em inglês, hein?

- Teacher (substantivo): professor. Ou seja: teach + er = teacher.

Já conseguiram notar que todas as vezes que coloco "er" em um verbo na verdade eu expresso "aquele que faz a ação do verbo"? Como, por exemplo, em "teacher", ao fazer a construção de "teach + er" na realidade estou expressando "aquele que faz a ação de ensinar", para nós, professor.

Mais alguns exemplos para vocês:

- Read (verbo): Ler

- Reader (substantivo): Leitor

- Sell (verbo): Vender

- Seller (substantivo): Vendedor

- Write (verbo): Escrever

- Writer (substantivo): Escritor. Nesse caso, não preciso acrescentar a vogal "e", já que o verbo termina em "e".

E então pessoal, gostaram da dica de hoje? Espero que seja bastante proveitosa para todos.

Até a próxima!

Prof.ª Marilia Couto Moratelli

MCM Consultoria em Idiomas

Aulas particulares de inglês ou em pequenos grupos na modalidade presencial ou online.

Contato: mariliacouto@ibest.com.br

Quando usar good evening e good night

Em português, não temos nenhuma dificuldade, se queremos desejar boa-noite a alguém, é só usar a mesma expressão a qualquer hora do dia, simples assim, sem nenhuma complicação. Já em inglês...

A língua inglesa possui duas expressões para boa-noite, são elas: good evening e good night, Cada uma é usada em uma determinada situação.

• Good evening: Seria o boa-noite inicial, ou seja, o boa-noite dado quando você chega em algum local e ainda verá aquelas pessoas ao longo da noite.

• Good night: Obviamente, esse é o boa-noite final, aquele que você dá quando não verá mais a pessoa naquele dia ou está saindo de algum lugar. É o boa-noite do professor ao encerrar a aula ou aquele desejado à esposa quando no momento do sono.

Agora que vocês já estão craques em cumprimentos em inglês, deixo aqui o meu good night, já que por hoje é só.

Fonte da imagem: www.google.com.br

Prof.ª Marilia Couto Moratelli

MCM Consultoria em Idiomas- Santo André- SP

Aulas particulares presenciais ou via Skype.

Matrículas abertas. Mensalidades especiais.

Contatos: mariliacouto@ibest.com.br

Pensando fora da caixinha: exercício especial

Para começarmos a semana super afiados, vamos hoje fazer um exercício diferente. Estamos muito acostumados a usarmos sempre um grupo de verbos em inglês, porém nesta atividade faremos a versão de alguns verbos também comuns, mas que normalmente são trocados por sinônimos.

Dê a versão em inglês dos seguintes verbos:

A- Resolver

B- Considerar

C- Enviar

D- Desgostar

E- Desafiar

F- Implicar

G- Argumentar

H- Destacar

I- Acalmar

Fonte da imagem: www.br.fotolia.com

Respostas em breve.

Prof.ª Marilia Couto Moratelli

MCM Consultoria em Idiomas

Aulas em Santo André ou via Skype.

Contato:mariliacouto@ibest.com.br

O imperativo em inglês- Teoria e exercício com música

O imperativo em inglês, assim como no português, é utilizado primordialmente para dar ordens, dar um conselho (que não deve ser desprezado) ou até mesmo fazer um pedido. Veja os exemplos:

- Sit now! (Sente-se agora!)- Ao dar ordens, normalmente usamos um ponto de exclamação para dar ainda mais ênfase ao sentido da frase.

- Open the door, please. (Abra a porta, por favor)- Já nessa frase, por tratar-se de um pedido, acrescenta-se o "please" ao final da sentença, isso faz com que a forma imperativa fique mais leve.

-  Don't be so annoying. (Não seja tão irritante)- Temos agora um conselho, porém esse é um conselho que não deve ser desprezado sob o risco de alguma consequência.

Formação do imperativo em inglês

Construir o imperativo em inglês é algo extremamente simples. Devemos usar a "base form" dos verbos, ou seja, a primeira forma dos verbos, sem acrescentar absolutamente nada neles.

Exemplos: O verbo andar em inglês é "walk", se eu quiser usá-lo na seguinte frase "Ande rapidamente", teremos o seguinte resultado "Walk quickly", ou seja, não faço nenhuma alteração no verbo, a mesma forma que ele possui no infinitivo será a forma do imperativo.

Note que com frases no imperativo o verbo sempre abre a frase, essa é uma das marcas desse modo verbal. 

Para que eu possa distinguir se na sentença tenho imperativo ou infinitivo, preciso sempre analisar o contexto.

Frases negativas: Usamos o auxiliar "do" + not (ou sua forma abreviada "don't) para formar uma frase negativa no imperativo. Exemplos:

Don't talk to me (Não fale comigo).

Don't do this (Não faça isso).

Don't fight (Não brigue).

Também é possível usar a forma "do not", principalmente quando queremos dar ainda mais ênfase à ordem, note que em placas indicativas de ordens em inglês normalmente usa-se "do not".

Fonte da imagem: www.alsssg.blogspot.com

Exercício

Ouça a música e retire dela os verbos no imperativo.

Prof.ª Marilia Couto Moratelli

MCM Consultoria em Idiomas

Aulas presenciais em Santo André ou via Skype.

Contatos: mariliacouto@ibest.com.br

Respostas- unscramble the words

Tenho certeza de que você conseguiu desembaralhar todos os verbos. Vamos agora conferir as respostas.

1- Arrive

2- Think

3- Organize

4- Dislike

5- Finish

6- Hear

7- Travel

8- Fly

9- Choose

10- Ride

E esses verbos no presente simples combinados com "he/she/it" ficam da seguinte forma:

1- Arrives

2- Thinks

3- Organizes

4- Dislikes

5- Finishes

6- Hears

7- Travels

8- Flies

9- Chooses

10- Rides.

E logo, logo mais exercícios e informações para vocês.

Prof.ª Marilia Couto Moratelli

MCM Consultoria em Idiomas

Cursos particulares de inglês em Santo André ou via Skype.

Contatos: mariliacouto@ibest.com.br